Pino Sagliocco, Press Statement / Declaraciones después del Ibiza 123 Festival

Pino Sagliocco, Press Statement

The dream became a reality.

The two worlds came together, they flowed and enriched each other. The collaboration of rock and electronic exceeded all expectations. It was powerful, exciting, inspiring and unique.

The Ibiza 123 Festival was a success. Both audience reaction and media response bear witness to this. The artists joined the incredible energy of the moment, completely immersed and giving their all. It was unrepeatable, magical and one of a kind. The performances Sting, David Guetta, Elton John with Pnau, Lenny Kravitz with Luciano, Pete Tong….were historical, and equally as memorable were those by Tiësto, Labrinth, Chase & Status, Tinie Tempah, Fatboy Slim, Steve Angello, Chic, Azar & III and Reboot. July 1st, 2nd and 3rd of 2012 will be remembered for the birth of Rocktronik in Ibiza.

With Rocktronik a legend was born and it was worth all the effort.

I would like to thank my team (at Live Nation) Bacardi, Burn and Coronita as well as the IMS team, the Ayuntamiento of San Antonio, the Consell Insular, as well as everyone who believed in the festival from the beginning and placed their faith in it.

We are already working on next year’s Ibiza 123 Festival. I am in the process of developing the line-up and creating new ideas. Hopefully it will surprise.

See you soon.

Pino

Declaraciones de Pino Sagliocco después del Ibiza 123 Festival

El sueño se hizo realidad.

Los dos mundos coexistieron, fluyeron y se enriquecieron uno a otro. La fusión funcionó más allá de lo imaginado. Fue algo poderoso, excitante, inspirador, único.

Ibiza 123 Festival ha sido un éxito. Tanto en la respuesta del público como a nivel mediático en todo el mundo.
Los artistas se sumaron a la increíble energía del momento, se entregaron, lo dieron todo. Fue irrepetible, mágico, único.
Las actuaciones de Sting, David Guetta, Elton John con Pnau, Lenny Kravitz con Luciano, Pete Tong… Todos ellos hicieron historia, juntamente con los de Tiësto, Labrinth, Chase & Status, Tinie Tempah, Fatboy Slim, Steve Angello, Chic, Azar & III y Reboot. El 1,2 y 3 de Julio del 2012 serán recordados como los días en que  nació el Rocktronik, en Ibiza.

Ha nacido la leyenda y el esfuerzo valió la pena.

Quiero dar las gracias muy especialmente a mi equipo (de Live Nation) también a Bacardi, Burn y Coronita, al equipo de IMS y al Ayuntamiento de San Antonio y el Consell Insular, y a todos los que desde el principio creyeron en el festival y apostaron por él.

Ya estamos trabajando el próximo Ibiza 123 Festival del año que viene, elaborando el cartel y pensando en nuevas ideas. Espero seguir sorprendiendo.

Hasta pronto.

Pino

Leave a Reply